منتديات ستار أوت
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

عزيزي الزائر/عزيزتي الزائرة ، مرحبا بك في منتديات هوفو نت.
لتتمكن من الإستمتاع بكافة ما يوفره لك هذا المنتدى من خصائص, يجب عليك أن تسجل الدخول الى حسابك في المنتدى. إن لم يكن لديك حساب بعد, نتشرف بدعوتك لإنشائه فهو مجاني.
شكرا.
إدارة المنتدى.

منتديات ستار أوت

كــــل ما تحتـــاجه موجـــــــــــــــــــــود هنـــــــــــــــــــــــــــا
 
الرئيسيةالرئيسية  البوابةالبوابة  اليوميةاليومية  التسجيلالتسجيل  دخولدخول  
<

شاطر | 
 

 الرعب الأسيوي العين The Eye : Gin gwai 2002 من ترجمتي ورفعي

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
فارس ستار
المدير العام للمنتدى
المدير العام للمنتدى
avatar

عدد المساهمات : 374
تاريخ التسجيل : 29/03/2011
الموقع : www.starout.alafdal.net

مُساهمةموضوع: الرعب الأسيوي العين The Eye : Gin gwai 2002 من ترجمتي ورفعي   الإثنين يناير 16, 2012 10:06 pm




أقدم لكم الجزء الاول .. من فيلم الرعب الأسيوي

العين The Eye - Gin gwai (2002).

نسخة معدله من ترجمتي ومن أعدادي ومن رفعي


البوستر الاصلي للفيلم






معلومات الفيلم وحاصل على اعلا تقييــم





http://www.imdb.com/title/tt0325655/


أضغط على الصورة لتراها بحجمها الطبيعي





الفيلم يا أخواني مشترك بين


هونغ كونغ و .. تايلاند و .. سنغافورة


الممثلين والمبدعين والقائمين بالادوار

الرمز:


Oxide Pang Chun
Danny Pang
Jo Jo Yuet-chun Hui
Danny Pang
(Credited cast)
Angelica Lee ... Wong Kar Mun (as Lee Sin-Je)
Lawrence Chou ... Dr. Wah
Chutcha Rujinanon ... Ling
Yut Lai So ... Yingying
Candy Lo ... Yee (Mun's Sister)
Yin Ping Ko ... Mun's grandmother
Pierre Png ... Dr. Eak
Edmund Chen ... Dr. Lo
Wai-Ho Yung ... Mr. Ching
Wilson Yip ... Taoist








قصة الفيلم


بنت عمياء مند الصغر .. زرعوا لها قرنية في العين .. و نجحت

لكن الغريب أنها حصلت على نظر قوي ..

.. الى درجة انها أصبحت ترى أرواح الموتى ..

وأحيانا ترى ملك الموت قبل أن ينزع الروح من الجسد

.. وهنا تبدأ القصة والملاحقات.. و السعي وراء السر

وما تخفيه هده القرنية ..







صور من جودة الفيلم


وهي صافية كالزجاج وخالية من الاعلانات والشعارات المزعجة

























































أعلان الفيلم من على اليوتوب





حجم الفيلم 330 ميجا بايت والصور أبلغ من الكلام


روابط التحميل


Download.Horror. mediafire -

http://www.mediafire.commediafire.com/?nmmztzmdimj
http://www.mediafire.commediafire.com/?mgzjm4ejn4y
http://www.mediafire.commediafire.com/?htmbtzuatng
http://www.mediafire.commediafire.com/?zjmngzjzcmz


ملاحضة :


لم أجد للفيلم أي ترجمة جيدة

فجميع الترجمات المتوفرة حاليا في المنتديات والمواقع سيئه

بالاضافه أنها مختلفة عن الترجمة الانجليزية

وبصراحة حرام فيلم حاصل على تقييم مثل هدا . تشاهدونه بترجمه أي كلام


لدلــــــــــك ..


أضطررت لترجمة الفيلم ترجمة جديدة

وأستغرقت مني أربع ايام مع تعديل توقيت أغلب الجمل

أتمنا ان ينال الفيلم .. والترجمة .. والموضوع على رضاكم

وأعجـــــــــــابــكم يا أخوانـــــــــــــي

هدا ولكم مني فائق التحية والاحـترااااام


حصري على منتديات ستار أوت


 هوفو نتالموضوعالأصلي : الرعب الأسيوي العين The Eye : Gin gwai 2002 من ترجمتي ورفعي  المصدر : منتديات هوفو نتhofonet.com
آخر مواضيع :فارس ستار

فارس ستار; توقيع العضو




منتديات ستار أوت

لشكواكم ضد منتدانا الحبيب أو أعضاء المنتدى يرجى الاتصال بالدارة أو طلح شكواكم هنا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 

الرعب الأسيوي العين The Eye : Gin gwai 2002 من ترجمتي ورفعي

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات ستار أوت :: الفن والسينما :: المسلسلات الأجنبية المترجمة-